国家社科基金规划办近日公布，本年度4月共验收368个年度项目、青年项目和西部项目结项申请，18项结项“优秀”，其中1项为我校余金枝教授主持的国家社科基金重点项目《东南亚苗语志》（结项证书号：20221518）。这是她继2015年国家社科基金一般项目《中泰跨境苗语对比研究》获“优秀”之后再次获评。《东南亚苗语志》是云南省2022年度首项获“优秀”的国家社科基金项目结项成果，不仅是云南语言学领域也是云南师范大学唯一获“优秀”的成果，也是云南省2项国家社科基金重点项目结项“优秀”的成果之一。2017年2月至2022年4月，云南省共有16个国家社科基金项目结项获“优秀”。
东南亚苗语分布在越南、老挝、泰国、缅甸四国，使用人口100多万，是我国跨境少数民族语言中的罕见类型，东南亚苗语研究是中国苗语研究的延伸和补充。该项目是国内外首个对东南亚苗语展开系统研究的国家项目，关涉到多国、多支系、多语言点的调查，材料量极大，调查难度极大。为了完成该项目，余金枝团队历时5年，远赴老挝、泰国以及中越、中缅边境调查，获取了大量珍贵的第一手语言文化材料。经过艰苦的整理、描写、分析等一系列工作，最终形成结项成果《东南亚苗语志》。
全书共134万字，分上下两篇。上篇为描写分析篇，共113万字；下篇为语料篇，共21万字。该成果基于“志”的纪实性，坚持以实录为最高原则，最大限度地记录描写东南亚苗语，揭示东南亚苗语的结构规律。《东南亚苗语志》是集资料性和著述性为一体的学术专著，为东南亚苗语研究提供了极为珍贵的语言材料。
《东南亚苗语志》的编撰，对境外语言志研究具有重要的范式意义，对培养东南亚苗语研究的中国队伍、争取中国苗语研究者在东南亚苗语研究领域的学术话语权、构建中国苗语学科体系的整体格局做出了重要贡献。
